For messages describing sounds you may want to read this thorough description of messages starting with "You hear".
Over the years there were many attempts to add actual sounds to the game. A moderately successful historical attempt dates back to 2004 and can still be obtained here: YHACS.